Триган: Переполох в пустошах

Ика Мусумэ, представительница морского народа кальмаров, начинает вторжение на сушу с целью наказать человечество за загрязнение океана. Её первым пунктом становится пляжное кафе, где она объявляет о планах порабощения людей. Персонал и посетители воспринимают её заявление как шутку или элемент косплея.

Владелица заведения Эйко Айдзава заставляет Ику работать официанткой после того, как та повреждает стену кафе, демонстрируя возможности своих щупалец. Параллельно кальмарида находит союзника в лице младшего брата Эйко, Такэру, который выдаёт себя за её соплеменника для получения доверия.

Планы Ики постепенно трансформируются в процессе адаптации к человеческому обществу. Главным препятствием оказывается не сопротивление людей, а характер одной из владелиц кафе - тихой, но строгой Чизуру, чьи личностные качества оказываются неожиданным вызовом для захватчицы.