Воины чёрного и белого

Тораджи Исидо, школьный учитель с ограниченным доходом, берется за дополнительные работы для улучшения финансового положения. Воспользовавшись опытом владения бамбуковым мечом, он начинает тренировать группу старшеклассников по кендо. Из-за недостаточной мотивации тренера большинство учеников покидают секцию, остаются лишь несколько проблемных подростков и способная ученица Кирино.

Кирино демонстрирует серьезный интерес к боевым искусствам и проявляет симпатию к учителю. Ситуация меняется после встречи Исидо со старым знакомым, также инструктором кендо. Между ними возникает спор о профессиональных качествах, который перерастает в пари о подготовке команд для предстоящих соревнований.

Условия пари требуют формирования команд исключительно из пяти девушек. В случае победы Исидо получает год бесплатного питания в ресторане. Перед ним стоит задача найти четырех дополнительных участниц и подготовить их к соревнованиям в сжатые сроки, имея в распоряжении лишь одну опытную ученицу.