Семь смертных грехов: Недовольство Эдинбурга

Действие происходит в двух параллельных мирах, представленных идентичными городами под названием Отова. В одном из городов старшеклассник Хиро принимает решение оставить родительский дом, чтобы начать самостоятельную жизнь. Он зарабатывает на жизнь созданием манги для журнала, что негативно сказывается на его академической успеваемости.

Подруга детства Кэй считает, что Хиро нуждается в поддержке и руководстве. Ситуация осложняется, когда появляется одноклассница Мияко, проявляющая интерес к юноше. Одновременно возникает Цуцуми, увлекающийся кинематографом, который начинает проявлять внимание к Кэй.

Другая знакомая, Мидзуки, предлагает обмен мангой, однако Кэй сосредоточена на сложившейся ситуации с Хиро. Параллельно развиваются события во втором городе Отова, создавая структурное соответствие между двумя мирами.