Космический линкор Ямато

Спустя пять лет после свадьбы Гоку и Чичи у пары родился сын Гохан. На Землю прибывает саянин Радитз, который оказывается старшим братом Гоку. Выясняется, что Гоку имеет внеземное происхождение и принадлежит к почти уничтоженной расе саянинов. Чтобы остановить Радитза, Гоку жертвует собой, позволяя Пиколло нанести решающий удар.

На Землю направляются двое других саянинов — Вегета и Наппа, целью которых является получение драконовых шаров. Тем временем Гоку в мире мертвых проходит тренировки у Северного Кайо, осваивая новые техники. После своего воскрешения он присоединяется к защитникам Земли. В ходе битвы Наппа погибает, но Вегета остается жив, а уничтожение драконовых шаров вынуждает группу героев отправиться на планету Намек.

На планете Намек герои сталкиваются с Фризой и остатками сил саянинов. Гоку прибывает на помощь, но даже его новых способностей недостаточно против Фризы. После гибели Курилина Гоку достигает нового уровня силы и побеждает Фризу, однако тому удается разрушить планету. Выживших эвакуируют на Землю, где с помощью намекских драконовых шаров воскрешают погибших. Появляется Транкс из будущего, который предупреждает о новых угрозах — андроидах и клетке Целл.