Лиричная волшебница Наноха 4: Детонация

Ниндзя-ронин Дзюбэй становится участником конфликта между двумя враждующими кланами. В ходе событий он принимает решение защитить девушку по имени Кагэро, которая пыталась проникнуть на базу одного из кланов. Кагэро находится под угрозой уничтожения со стороны демонов, так как ведет расследование о распространении загадочной болезни.

Дзюбэй и Кагэро начинают совместное путешествие, в ходе которого на них совершаются регулярные нападения демонов и бандитов. К ним присоединяется правительственный агент, работающий под прикрытием монаха. Между главными героямпостепенно формируются романтические чувства, однако их отношения остаются платоническими.

Развитию отношений препятствует физиологическая особенность Кагэро - ее тело насыщено ядом, что делает любой физический контакт смертельно опасным для Дзюбэя. Персонажи концентрируются на выполнении своей основной задачи по расследованию, откладывая личные чувства на второй план.