Лесная легенда

Бёрди и Цутому продолжают сосуществовать в одном теле, но ведут принципиально разный образ жизни. Бёрди работает агентом федерации, взаимодействуя с представителями высших социальных слоёв и развивая дипломатические навыки. Она участвует в политических процессах и отслеживает глобальные события. Цутому пытается поддерживать обычную школьную жизнь, занимаясь учёбой и личными отношениями, скрывая свою связь с Бёрди от окружающих.

Ситуация изменяется, когда из заключения сбегает группа преступников, связанных с инцидентом "Рюнка". Бёрди и Цутому оказываются вовлечены в новое расследование, которое ставит их перед незнакомыми и потенциально опасными обстоятельствами. Их вынужденное сотрудничество проходит в условиях нарастающего внешнего давления и необходимости координации действий.

Расследование усложняется появлением новых участников, включая ранее известных персонажей. Каждый из них преследует собственные цели, создавая сложную сеть взаимодействий. Некоторые оказывают помощь, другие создают дополнительные препятствия. Бёрди и Цутому предстоит анализировать мотивы этих персонажей и раскрывать скрываемые ими информации.