Ниндзя-воин Тобикагэ

Спустя пять лет после свадьбы Гоку и Чичи у пары родился сын Гохан. На Землю прибывает саянин Радитз, который объявляет себя старшим братом Гоку и раскрывает его инопланетное происхождение. Чтобы остановить Радитза, Гоку жертвует собой, позволяя Пиколло нанести смертельный удар. Однако угроза сохраняется, поскольку к Земле направляются двое других саянов - Вегета и Наппа.

После года тренировок в загробном мире под руководством Северного Кайо Гоку возвращается к жизни. К этому времени саяны уже атакуют Землю, убивая многих людей. Хотя Наппа побежден, Вегета остается жив. Гибель Пиколло и Ками делает земные драконболлы бесполезными, что вынуждает Бульму, Гохана и Кралина отправиться на планету Намек для поиска альтернативных драконболлов.

На Намеке герои сталкиваются с Фризой и Вегетой. Гоку прибывает на помощь, но даже его новые способности недостаточны против Фризы. После смерти Крилина Гоку достигает нового уровня силы и побеждает Фризу, хотя тому удается разрушить планету Намек. Земляне эвакуируют население Намека на Землю и используют драконболлы для воскрешения погибших, кроме Гоку, который остается тренироваться в космосе.