Перекати-поле Ран Цукикагэ

Подводные жители длительное время обитают в океанских глубинах, им запрещено подниматься на поверхность. Нарушители этого правила вынуждены оставаться среди людей, что считается нежелательным исходом. Ученики морской школы Хикари и Манака неожиданно сталкиваются с закрытием учебного заведения, что вынуждает их переселиться на сушу для продолжения обучения вместе с другими подводными жителями.

Первые дни в новой школе проходят сложно: Хикари демонстрирует вызывающее поведение, вызывая недовольство одноклассников. Во время визита к местному колдуну Манака случайно провоцирует его, за что получает проклятие в виде рыбьей головы на колене. Эта метка становится причиной насмешек со стороны окружающих.

После неприятного инцидента Манака почти становится жертвой несчастного случая, но её спасает молодой человек по имени Цумуго, который проявляет к ней симпатию. Эта ситуация создаёт напряжение в отношениях между Хикари и Манакой, поскольку Хикари также испытывает к ней чувства.